سؤال حيرني أمام طالباتي ... ما هو المسمى العربي لبرنامج Outlook

[كنز]

إحدى الطالبات سألتني سؤال جعلتني أحتار ولم أجد له أي إجابة .... أرجو مساعدتي للوصول إلى إجابته ...

السؤال ؟
برنامج الـ power point يسمى بالعروض التقديمية
وبرنامج الـ excel يسمى بالجداول الحسابية
لكن الـ outlook بماذا يسمى ؟ كتب بالكتاب الأوتلوك ... يعني ليس له إسم باللغة العربية ؟؟؟؟

أنا إحترت لما كنت أدرسه بالكلية كانت الدكتورة تقول ماله غير إسم الأوتلوك ...
وفيه أحد يقول في البرنامج نفسه كتب عند outlook البريد الإلكتروني يعني إسمه البريد الإلكتروني ... وأنا أقول إنه خطأ لأن مهمته ليست بالبريد فقط وإنما أيضاً تنظيم للمواعيد ...
ولما ترجمة كلمة outlook وجدت معناها "مراقبة "
وأنتم هل تعرفون ماذا يطلق عليه باللغة العربية ؟؟؟